翡翠的确是玉，这是“玉”这一大家族中的一名，但玉却未必是翡翠。玉”是1个大层面的定义，包含：翡翠、软玉、水沫子玉、岫玉、独山玉、黄龙玉、马来玉、玛瑙这些，而“翡翠”就特指玉石中的一类——翡翠。
/4.JPG)
翡翠是玉石之王，是惟一国际性认同的宝石级的玉石，她具备别的诸多玉石种类不能类比的特性与优点。具体说来，翡翠具备几大鲜明特点：色调丰富多彩、物理性能平稳、光泽度强、折射率高、比重特大、强度高，另一个，宝石级翡翠仅产自越南特殊的矿层中，原产地的独立性也终究了她高雅的质量——“奇货可居”。
人们常常听见有诸如此类"新疆和田玉"、"台湾玉"及其"羊脂白玉"、"碧玉"、"青玉"、"和田墨玉"、等名字，他们是归属于矿物学中称之为"软玉"的集合体。"软玉"在中国古代典籍中不曾见及，系来自近现代矿物学中。软玉是由角闪石族矿物质构成的独特集合体。
在玉石销售市场上出現这种翠绿色艳丽而又匀称的玉石，制成的珠子或戒面，以前欺骗了许多人，认为这是"高端翡翠"。这类玉石到底是什么呢？这类玉称之为马来西亚玉（通称马玉，亦有称"马来翠"），这只不过名字罢了。马来西亚玉并不是产自马来西亚。这是某些印尼及伊拉克生意人，在内地对外开放前期很多带到云南省界限售卖的这种假翡翠的名字。马来玉我觉得是这种染成翠绿色的极细粒石英岩。
澳大利亚玉，别称贝德玉，因出产于加拿大而出名。因为色调翠绿色，颇得大家钟爱。它有必须透光度，颗粒物细，价钱较低，以前蒙蔽了某些人。我觉得它就是 种隐晶质的SiO2，在矿物学中称玉髓或石髓。 澳大利亚玉严苛而言不可以称玉，应是翠绿色的玉髓，它的外型颇似翡翠。总得来说，掌握了翡翠的特点，就能够把握翡翠与相近石的差别。
近代的慈禧太后，宋氏姐妹是喜爱翡翠的意味着，还可以说成她们的影响力把翡翠在我国的时兴度带起來的。翡翠销售市场和玉的市场都良莠不齐，造假比较严重，翡翠销售市场甚者。销售市场上时兴的翡翠大件废弃物极其，尽管颜色绚丽多彩，有关戴翡翠好还是玉好，这所有人缘份都不一样，都好，承传中国传统文化，人们要奉献自身的能量。
